LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 38

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 9 The next day. Instead of visiting him, I decided to invite Mr. Sasamine to meet up. As for the meeting place, I chose to go to Kyoko’s grave (even though she’s long gone to heaven and there’s not a trace of her existence left […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 37

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 8 “…In short, you should stop blaming yourself, Mr. Kobayakawa. I think you and Sana are always connected like the two wheels of a bicycle, so just please take time to think about yourself.” In the interview room, Senpai spoke softly next to Mr. Kobayakawa. […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 36

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 7 When I visited his office, Mr. Sasamine welcomed me as enthusiastically as he did last time. He ushered me to a room where I was served a cup of pleasantly fragrant milk tea. He sat in front of me, wearing a Hawaiian shirt and […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 35

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 6 Hideo Kobayakawa’s girlfriend, Sana Nakagawa, lived in a simple studio apartment. After receiving Mr. Kobayakawa’s request, Senpai and I decided to meet her. We’ve been ringing her doorbell several times now, but she hasn’t come out. Either she couldn’t see us through her intercom […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 34

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Turning Point After meeting up with Professor Yoshizumi, I went back to the office.  Senpai was nowhere in sight. However, unlike usual, the office was littered with small bottles of liquor and cans of beer all over, which was coincidentally a reflection of Senpai’s distressed state. […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 33

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 5 “Yuma! Long time no see! If I recall, you’re still under training, right? Or is it over?” An old woman said with a kind smile on her face as her wrinkles deepened, sitting on a rocking chair in a strangely narrow space between the […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 32

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 4 Aside from bringing me to the graveyard, Mr. Sasamine didn’t give me even a tenth of the information he had promised to tell me, so I returned to the office with more questions and an unsettling feeling. As soon as I opened the door […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 31

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 3 Based on the business card I received the other day, Mr. Sasamine’s office seemed to be on the second floor of a beautiful multi-tenant building, which might have been newly built. However, no name was indicated on the label for the second floor. Although […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 30

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 2 “Mr. Hideo Kobayakawa, passed away at the age of 27. The other day, you were hit by a truck with a drunk driver on your way home and died instantly. I apologize for being blunt, but that’s the information we’ve got and we need […]

Read More

LET ME LISTEN TO YOUR LINGERING REGRETS CH 29

Last Story – A Bouquet For Your Smile – Part 1 It’s been a few days since I had that secret meeting with Mr. Sasamine.  I cleaned up the office as usual, and after preparing strong black coffee for Senpai, I looked around the familiar office for no reason. There was Senpai’s desk made of […]

Read More