My Engagement Got Broken, But I Don’t Remember Getting Engaged in the First Place

• Japanese Title: 婚約破棄されたが、そもそも婚約した覚えはない (Konyaku hakisareta ga, somosomo konyakushita oboe wa nai)
• Author: Hanami Nishine
• Original Source: https://ncode.syosetu.com/n3896fn/
• Tags: romance, comedy

Synopsis:

“Nora Kranz, I can’t marry you. I’m breaking our engagement.”

An evening party where a multitude of people have assembled. A handsome gentleman with grayish brown hair accompanied by a beautiful lady called out to her.

Amidst the murmurs of the crowd speculating whether it was a case of a stolen love affair or a love triangle, Nora opened her mouth.

“I don’t remember getting engaged in the first place… Who are you?”

Just then, a gentleman with the same grayish brown hair approached them and asked Nora’s hand for engagement.

 

This is the story of a poor Baron’s daughter as she is strung along by a pair of twin noblemen.

---

Any reproduction, distribution or other type of use of these translations elsewhere is not allowed. In other words, do not repost.

---

Chapter Index:

(Note: These links will redirect to the Foxaholic website as I have been invited over to translate.)

Main Arc

Ch 1: My Engagement Got Broken, But I Don’t Remember Getting Engaged in the First Place 

Ch 2: Apparently, I Was Engaged

Ch 3: The Gentleman With Blue Roses

Ch 4: He Keeps Guilt Tripping Me With “It’d be a Waste”

Ch 5: Revoking the Engagement Cancellation?!

Ch 6: The Azure Nightingale

Ch 7: What is Bloody Wrong With Everyone?

Ch 8: Complicated Engagement

Ch 9: Find Me And Lend Me Your Hand

Ch 10: If You Insist

Ch 11: Flora Kocco’s Source of Amusement (Side Story)

Sequel Arc

Ch 12: Flora Kocco’s Realization

Ch 13: Allan Callum’s Calm Observation

Translation Status: Ongoing