My Engagement Got Broken, But I Don’t Remember Getting Engaged in the First Place

  • Japanese Title: 婚約破棄されたが、そもそも婚約した覚えはない (Konyaku hakisareta ga, somosomo konyakushita oboe wa nai)
  • Author: Hanami Nishine
  • Original Source: https://ncode.syosetu.com/n3896fn/
  • Tags: romance, comedy

Synopsis:

“Nora Kranz, I can’t marry you. I’m breaking our engagement.”

An evening party where a multitude of people have assembled. A handsome gentleman with grayish brown hair accompanied by a beautiful lady called out to her.

Amidst the murmurs of the crowd speculating whether it was a case of a stolen love affair or a love triangle, Nora opened her mouth.

“I don’t remember getting engaged in the first place… Who are you?”

Just then, a gentleman with the same grayish brown hair approached them and asked Nora’s hand for engagement.

 

This is the story of a poor Baron’s daughter as she is strung along by a pair of twin noblemen.


Any reproduction, distribution or other type of use of these translations elsewhere is not allowed. In other words, do not repost.


Chapter Index:

(Note: These links will redirect to the Foxaholic website as I have been invited over to translate.)

Main Arc

Ch 1: My Engagement Got Broken, But I Don’t Remember Getting Engaged in the First Place 

Ch 2: Apparently, I Was Engaged

Ch 3: The Gentleman With Blue Roses

Ch 4: He Keeps Guilt Tripping Me With “It’d be a Waste”

Ch 5: Revoking the Engagement Cancellation?!

Ch 6: The Azure Nightingale

Ch 7: What is Bloody Wrong With Everyone?

Ch 8: Complicated Engagement

Ch 9: Find Me And Lend Me Your Hand

Ch 10: If You Insist

Ch 11: Flora Kocco’s Source of Amusement (Side Story)

Sequel Arc

Ch 12: Flora Kocco’s Realization

Ch 13: Allan Callum’s Calm Observation

Translation Status: Ongoing

 

 

 

 

2 thoughts on “My Engagement Got Broken, But I Don’t Remember Getting Engaged in the First Place

  1. Sounds like those types of story that you will do, for some reason. Looks interesting too.
    Thanks in advance for the translation! It’s now in my list somewhere.

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s